INVITATION – EINLADUNG

Retour sur la conférence du 12 octobre :

Une conférence co-organisée par l’association Avenir bilingue/Bilinguale Zukunft e.V. et l’Institut Français de Berlin donnée par Madame Barbara Abdelilah-Bauer, linguiste et psychosociologue, s'est tenue au Centre Français de Berlin le 12 octobre sur le thème du bilinguisme précoce : Chances et défis pour parents et éducateurs. Le public a pu apprécier les analyses de Mme Abdelilah-Bauer sur les apprentissages par les très jeunes enfants de leur(s) langue(s) maternelle(s), leur perception de différentes langues dans leur développement, l'évolution de leurs capacités et les effets sur leur intellect. Un thème qui concerne de près de plus en plus de parents et de professionnels de l'éducation. Une approche fondée sur l'étude des comportements et de solides travaux qui appuie la thèse selon laquelle le plurilinguisme précoce est une chance et une richesse dans de multiples constellations familiales et sociales.

Plus d'information sur le site de Barbara Abdelilah-Bauer

 

Philippe Loiseau

Download
5e Rencontre des Kitas 19 octobre 2017 - le programme !
Einladung Netzwerktreffen IAZ 19 10 2017
Adobe Acrobat Dokument 486.1 KB
Download
4e rencontre des Kitas - Compte-rendu
PV_4e Rencontre des jardins d'enfants f
Adobe Acrobat Dokument 569.7 KB

12 Octobre 2016, Centre Francais de Berlin :

INVITATION – EINLADUNG, L’association Avenir bilingue/Bilinguale Zukunft e.V., l’Institut Français de Berlin, le Centre Français de Berlin ont le plaisir de vous inviter à une conférence de Madame Barbara Abdelilah-Bauer, Linguiste et psychosociologue, le 12 octobre à 18h30 au Centre français de Berlin :
Le bilinguisme précoce, chances et défis pour parents et éducateurs /
Frühe Mehrsprachigkeit Chancen und Herausforderung für Eltern und Erzieher.

Download
InvitationConférence12octobre.pdf
Adobe Acrobat Dokument 483.4 KB

Assemblée générale / Mitgliedversammlung 14.06.2016 :

Download
1.JahresversammlungIAZJuni2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 375.7 KB

Journée d'Étude à PARIS

 

LA PÉDAGOGIE DE LA PETITE ENFANCE à BERLIN Vendredi 17 juin 2016.

 

Lien ici

 


Résultats / Ergebnisse - Invitation/ Einladung 27.02.2016

Download
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie haben 2015 an unserer o.g. Befragung online-teilgenommen. Vielen Dank!
Wir erlauben uns heute, Ihnen die beigefügte Einladung zur Präsentation der Ergebnisse zu senden.
In der Hoffnung, Sie am 27.02. begrüssen zu dürfen,
mit freundlichen Grüßen
----------
Madame, Monsieur,
Vous avez participé à notre questionnaire ci-dessus en 2015. Merci beaucoup !
Nous nous permettons aujourd'hui de vous envoyer l'invitation ci-jointe pour vous en faire partager les résultats.
Dans l'espoir de vous rencontrer prochainement,
et avec nos salutations distinguées.
Für die Initiative Avenir bilingue / bilinguale Zukunft
Philippe Loiseau
Einladung-IAZ-27.Feb.2016-1.pdf
Adobe Acrobat Dokument 407.2 KB

Download
EINLADUNG ZUM INTERKULTURELLEN, PÄDAGOGISCHEN SEMINAR AM 04. NOVEMBER 2015
Invitation Stage interculturel 4 novembr
Adobe Acrobat Dokument 182.6 KB
Le 4 novembre 2015 a eu lieu au Centre Français de Berlin le premier séminaire sur la pédagogie interculturelle franco-allemande pour la petite enfance avec en tout plus de 25 participants venant des différents jardins d'enfants franco-allemands non seulement de Berlin mais aussi de Hambourg, Hanovre et Leipzig.

L'Initiative Avenir bilingue - Bilinguale Zukunft est partenaire de ce séminaire avec l'OFAJ, l'Institut Français de Berlin et le Sénat de Berlin.

Après un atelier "jeu" pédagogique, les éducateurs et organisateurs des Kitas ont pu suivre les différentes approches des pédagogies pour la petite enfance en France et en Allemagne.

Nous saluons la qualité des interventions de l'AEFE et du Sénat du Berlin ainsi que l'animation de l'après-midi par l'OFAJ.

Une attestation de participation au stage a été attribuée aux participants à la fin de la journée.

 


Download
Ordre du jour, 1ère rencontre des Kitas Franco-Allemandes
19 février 2014
1ère rencontre.pdf
Adobe Acrobat Dokument 291.9 KB
Download
PV-1ere-Rencontre-jardins-enfants-fr-all
Adobe Acrobat Dokument 397.4 KB

Download
Ordre du jour, 2e rencontre des Kitas Franco-Allemandes
25 septembre 2014
Invitation_à_la_2e_rencontre_des_jardins
Adobe Acrobat Dokument 201.5 KB
Download
PV-2e-Rencontre-jardins-enfants-fr-alld-
Adobe Acrobat Dokument 296.1 KB

Download
Ordre du jour, 3e rencontre Kitas Franco-Allemandes
3e rencontre Kitas Franco-Allemandes.pdf
Adobe Acrobat Dokument 316.3 KB
Download
PV-3e-Rencontre-jardins-enfants-fr-alld-
Adobe Acrobat Dokument 418.9 KB